PMT de San Pedro Carchá hizo de traductor a Miss Mundo Canadá

La visita de Jaime Yvonne Vandenberg, Miss Mundo Canadá 2021, causó sensación en Alta Verapaz, en donde Estuardo Contreras, PMT de San Pedro Carchá hizo de traductor.

Miss Mundo Canadá visitó varios lugares de Alta Verapaz para llevar alegría y aportes a la población.

PMT de San Pedro Carchá hizo de traductor a Miss Mundo Canadá

Jaime Yvonne Vandenberg estuvo durante varios días en Alta Verapaz y compartió con el fondista Mario Pacay, quien fue condecorado en San Pedro Carchá por su tercer lugar en el Medio Maratón de Cobán 2022.

Vandenberg felicitó a Mario, quien le contó que ya ha corrido en Canadá y que estuvo en alguna ocasión en Toronto.

Además, Vandenberg anduvo en algunas actividades de la alcaldía para compartir en las comunidades y principalmente con niños.

PMT causa sensación en redes

Entre todas las actividades en las que estuvo Miss Mundo Canadá, llamó la atención de los presentes cuando Estuardo Contreras, de la Policía Municipal de Tránsito ayudaba con la traducción de ingles a español, entre la canadiense y el alcalde Winter Coc Ba.

Vandenberg dijo sentirse emocionada y feliz de estar en Carchá, en donde le dieron varias sorpresas y muestras de agradecimiento.

Contreras es uno de los policías bilingüe que ayuda a los turistas que visitan los distintos lugares de Alta Verapaz.

El agente de la PMT de Carchá que tradujo conversación entre Miss World Canada, Jaime Yvonne Vanderberg y el alcalde Winter Coc

👏🏼👏🏼👏🏼👏🏼 pic.twitter.com/5HjTRAPWoa

— Videoteca_gt (@Videoteca_gt) August 18, 2022

Entre español y q’eqchi

El alcalde Coc Ba le indicó a Miss Mundo Canadá que la mayoría de los habitantes en Carchá hablaban dos idiomas español y q’eqchi.

También hubo otras personas de Carchá que ayudaron a Vandenberg con el idioma, para que tuviera una agradable estadía en el país.

¿Ya sabías que en Guatemala.com tenemos canal de Telegram? Únete desde tu celular en este enlace de invitación.